-
1 improve the atmosphere
Дипломатический термин: оздоровить обстановкуУниверсальный англо-русский словарь > improve the atmosphere
-
2 improve the atmosphere
Англо-русский дипломатический словарь > improve the atmosphere
-
3 to improve the atmosphere
English-russian dctionary of diplomacy > to improve the atmosphere
-
4 atmosphere
n1) атмосфера, воздушное пространство2) перен. атмосфера, обстановка, климат•to consider smth in a low-key atmosphere — обсуждать что-л. в спокойной обстановке
- atmosphere of distrustto improve the atmosphere — оздоровлять обстановку / климат
- atmosphere of fear and intimidation
- atmosphere of freedom, peace and security
- atmosphere of friendship
- atmosphere of good-neighborly relations and cooperation
- atmosphere of mutual understanding
- atmosphere of peace and tranquillity
- atmosphere of tolerance
- atmosphere of trust
- atmosphere of war hysteria
- businesslike atmosphere
- cordial atmosphere
- crime-ridden atmosphere of a city
- electioneering atmosphere
- end-of-reign atmosphere
- favorable atmosphere
- formal atmosphere
- friendly atmosphere
- hostile atmosphere
- informal atmosphere
- political atmosphere
- polluted atmosphere
- pollution of the atmosphere
- promotion of a healthy atmosphere in the world
- relaxed atmosphere
- social atmosphere
- tense atmosphere
- warm and friendly atmosphere -
5 atmosphere
-
6 atmosphere
n обстановка, атмосфера- businesslike atmosphere ділова обстановка- friendly atmosphere дружня обстановка- international atmosphere міжнародна обстановка- tense atmosphere напружена обстановка- atmosphere of freedom атмосфера свободи- atmosphere of friendship дружня обстановка- atmosphere of peace атмосфера миру- atmosphere of security атмосфера безпеки- to create a favourable atmosphere створити сприятливу атмосферу/ обстановку- to improve the atmosphere оздоровити атмосферу- in a cordial atmosphere в сердечній обстановці -
7 sweeten
sweeten ['swi:tən](a) (food, drink) sucrer;∎ sweetened with honey sucré avec du miel(b) (mollify, soften)∎ to sweeten (up) amadouer, enjôler;∎ she tried to sweeten him (up) by taking him out to dinner elle a essayé de l'amadouer en l'emmenant dîner au restaurant;∎ their remarks did nothing to sweeten my temper leurs remarques n'ont rien fait pour apaiser ma colère∎ how much would it cost to sweeten (up) the committee? combien ça coûterait de graisser la patte au comité?∎ the scent of roses sweetened the air l'odeur des roses parfumait ou embaumait l'atmosphère -
8 flavour
Iflavor ['fleɪvə(r)] nome1) gastr. gusto m., sapore m., aroma m.2) (atmosphere) (of period, place) profumo m., atmosfera f.; (hint) idea f., accenno m.••IIto be flavour of the month — colloq. [ thing] essere la moda del momento; [ person] essere l'idolo del momento
flavor ['fleɪvə(r)] verbo transitivo2) fig. condire* * *['fleivə] 1. noun1) (taste: The tea has a wonderful flavour.) sapore2) (atmosphere; quality: an Eastern flavour.) atmosfera2. verb(to give flavour to: She flavoured the cake with lemon.) aromatizzare, insaporire* * *Iflavor ['fleɪvə(r)] nome1) gastr. gusto m., sapore m., aroma m.2) (atmosphere) (of period, place) profumo m., atmosfera f.; (hint) idea f., accenno m.••IIto be flavour of the month — colloq. [ thing] essere la moda del momento; [ person] essere l'idolo del momento
flavor ['fleɪvə(r)] verbo transitivo2) fig. condire -
9 flavour
1. noun• the film gives the flavour of Paris in the twenties le film rend bien l'atmosphère du Paris des années vingt* * *1.GB, flavor US ['fleɪvə(r)] noun2) ( atmosphere) (of period, place) atmosphère f; ( hint) idée f2.transitive verb••to be flavour of the month — (colloq) [thing] être en vogue; [person] être la coqueluche du moment
-
10 flavour
A n1 Culin goût m ; ( subtler) saveur f ; with a coffee flavour au café ; to bring out the flavour relever le goût ; banana flavour yoghurt yaourt à la banane ; full of flavour plein de saveurs ;2 ( atmosphere) (of period, place) atmosphère f ; ( hint) idée f ; the flavour of life in 1900 la saveur de la vie de 1900.B vtr2 fig assaisonner (with de).2 fig assaisonné. -
11 peace
nмир; спокойствие; общественный порядокto achieve peace through negotiation — добиваться / достигать мира посредством переговоров
to advocate peace — выступать в защиту мира; отстаивать мир
to be at peace — быть в мире; не воевать
to be guided by the principles of peace and cooperation — руководствоваться принципами мира и сотрудничества
to block avenues / the path / the way to peace — мешать достижению мира, ставить препятствия на пути к миру
to campaign for peace — проводить кампанию / агитировать за мир
to maintain peace — поддерживать / сохранять мир
to make peace — заключать / устанавливать мир
to preserve peace — отстаивать / беречь / сохранять мир
to retain peace — сохранять / поддерживать мир
to safeguard peace — защищать / обеспечивать мир; стоять на страже мира
to talk peace — 1) вести мирные переговоры 2) проводить миролюбивую политику по отношению к кому-л.
to test a country's sincerity for peace — проверять, насколько искренне страна хочет мира
to wage peace — бороться / вести борьбу за мир
to work for peace — бороться за мир / за сохранение мира
- appeal for peaceto yearn for peace — жаждать мира; стремиться к миру
- aspiration for peace
- atmosphere of peace
- avenues to peace
- bid for peace
- breach of peace
- breakdown of the peace
- bulwark of peace
- buttress of peace
- call for peace
- cause of peace - Cold peace
- committed to peace
- comprehensive peace
- concern for peace
- consistent policy of peace - dedication to peace
- defence of peace
- defender of peace
- democratic peace
- desire for peace
- destroyer of peace
- devotion to the cause of peace
- disturbance of peace
- domestic peace
- dove of peace
- drive for peace
- durable peace
- earnest of peace
- efforts for peace
- elusive peace
- enduring peace
- envoy of peace
- everlasting peace
- fight for peace - forces of peace
- fragile peace
- general peace
- genuine peace
- global peace
- guarantee of peace
- honorable peace
- international peace
- inviolable peace
- just peace
- lasting peace
- linchpin of peace
- maintenance of peace
- menace to peace
- momentum towards peace
- negotiated peace
- noncoercive peace
- overall peace - patched-up peace
- path to peace
- peace of the world
- peace on earth
- peace through justice
- peace through law
- peace through strength
- peace throughout the world
- peace with honor
- peace without annexations or indemnities
- permanent peace
- plan for peace - predatory peace
- preliminary terms for peace - public peace
- pursuit of peace
- push for peace
- quest for peace
- realization of peace
- reestablishment of peace
- regional peace
- restoration of peace
- road to peace
- safeguarding of peace
- search for peace
- separate peace
- shaky peace
- solid peace
- stable peace
- state of peace
- step towards peace
- strengthening of peace
- stronghold of peace
- struggle for peace
- supporter of peace
- Teachers for Peace
- terms of peace - true peace
- uneasy peace
- universal peace
- unjust peace
- Wave of Peace
- way to peace
- work for peace
- world peace
- worldwide peace
- zone of peace
См. также в других словарях:
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia
The Penny Harvest — The Penny Harvest, an educational program created by the not for profit Common Cents, engages students in Youth Philanthropy – fundraising, grant making and service – with the goal of developing their generosity and moral character as well as… … Wikipedia
The Hague University — of Applied Sciences Established 1987[1] Type Public University of Applied Sciences … Wikipedia
atmosphere — noun 1 general feeling in a place ADJECTIVE ▪ calm, comfortable, congenial, convivial, cosy/cozy, family, friendly, great, happy, homely (BrE … Collocations dictionary
The Tommyknockers — infobox Book | name = The Tommyknockers title orig = translator = image caption = First edition cover author = Stephen King cover artist = One Plus One Studio country = United States language = English series = genre = Horror novel publisher = G … Wikipedia
improve — verb ADVERB ▪ considerably, dramatically, drastically, greatly, immeasurably, immensely, materially, radically, really, remarkably, sign … Collocations dictionary
THE MIDDLE AGES — … Encyclopedia of Judaism
Back to the Shed campaign — The Back to the Shed Campaign was launched by Chelsea FC in 2007, to improve the atmosphere at home matches. The campaign was initially created by CFCnet s Jerry Kendik, in early 2007. The campaign aimed to introduce season ticket holders back to … Wikipedia
The Dark Side of the Moon — This article is about the album by Pink Floyd. For other uses, see Dark side of the Moon. The Dark Side of the Moon … Wikipedia
The Yardbirds — Infobox musical artist Name = The Yardbirds Landscape = Yes Background = group or band Associated acts = Box of Frogs, Cream, The Jeff Beck Group, Led Zeppelin, Renaissance Origin = London, England Years active = 1963–1968 1992–present Genre =… … Wikipedia
The Championships, Wimbledon — GrandSlamTournaments Name = The Championships, Wimbledon Current = 2008 Wimbledon Championships Logo size = 220px Bar Color = #C0D077 City = Wimbledon, London Borough of Merton Country = GBR Venue = The All England Lawn Tennis and Croquet Club… … Wikipedia
